Interpretação comunitária e refúgio no Brasil: relatos de prática