La principale source financière du Programme de Master et Doctorat en Sciences du Langage de l’UFF est le programme de soutien aux études de deuxième et troisième cycles Proap-Capes. Grâce à cette ressource, le PosLing soutient :
a) la participation de membres extérieurs à l’État de Rio de Janeiro aux soutenances de mémoires et de thèses ;
b) la participation d’éventuels collaborateurs, professeurs invités du Brésil et de l’étranger, à des cours de courte durée, des conférences ou d’autres événements universitaires (chaque axe de recherche réalise annuellement un cours de courte durée grâce à cette aide financière) ;
c) la participation des enseignants du programme à des événements nationaux du domaine, avec la prise en charge des frais de transport ou des indemnités journalières (le programme soutient de préférence les enseignants n’ayant pas de bourse du CNPq ou de la Faperj, dans la limite d’un événement par an) ;
d) la participation d’étudiants du programme à des événements nationaux du domaine (chaque directeur de recherche indique un étudiant en master ou en doctorat par an)
e) la publication de travaux retenus dans le cadre de l’appel à projets Coleção Ensaios (Collection Essais), destinée à la diffusion des résultats de recherche des enseignants et des étudiants du programme ;
f) le paiement de prestataires de services pour la maintenance de la page et du système informatique du programme, et d’autres travaux techniques, comme la révision éditoriale ou la traduction, entre autres ;
g) l’achat d’équipements, de biens durables et consommables, nécessaires à la viabilité et à la continuité des activités administratives nécessaires au bon fonctionnement du programme.
Cette ressource budgétaire fait référence au montant obtenu grâce au paiement des droits d’inscription à l’examen d’admission aux formations de master et de doctorat du programme. Chaque année, selon les termes de l’appel à candidature de chaque formation, les candidats paient des droits d’inscription d’une valeur de 150 réais, via un bordereau de paiement du gouvernement fédéral (Guia de Recolhimento da União – GRU). Une part de cette ressource est transmise au PosLing et constitue une ressource devant être utilisée avant la fin de l’année où elle est perçue.
Ces dernières années, les ressources provenant de cette source ont été utilisées pour d’éventuels paiements de bourses et de services rendus par des tiers, ainsi que pour le paiement de dépenses relatives à la revue Gragoatá, un périodique géré par le PosLing en partenariat avec le Programme de Master et de Doctorat en Littérature de l’UFF, comme, par exemple, l’émission d’un DOI pour les articles publiés dans chaque édition.
Nos últimos anos, os recursos disponíveis nessa fonte têm sido usados para pagamentos eventuais de bolsas e serviços de terceiros, e para pagamentos de despesas relativas à revista Gragoatá, periódico mantido pelo PosLing em parceria com o PPG Estudos de Literatura da UFF, a exemplo da emissão de DOI para os artigos publicados em cada edição.
Au cours des quatre dernières années (2017-2020), le PosLing a bénéficié de contingents de bourses pour ses étudiants, répartis comme suit :
a) Capes : 26 bourses de master et 28 de doctorat ;
b) CNPq : 8 bourses de master et 6 de doctorat ;
c) Faperj : 1 bourse de master et 2 de doctorat (Bolsa Nota 10).
Les financements de la Faperj
La Fondation d’Appui à la Recherche de l’État de Rio de Janeiro (Faperj) lance chaque année plusieurs appels à projets d’intérêt pour le programme, pour lequels le corps enseignant a été retenu. Parmi ces appels à projet, on peut citer l’APQ1, qui subventionne des groupes et des projets de recherche, l’IC, qui concède des bourses aux étudiants de licence, et les appels Cientistas do Nosso Estado (Scientifiques de notre État) et Jovem Cientista do Nosso Estado (Jeune Scientifique de notre État), bourses de productivité de la recherche dont ont bénéficié des enseignants du programme. Par ailleurs, depuis 2016, la Faperj publie chaque année un appel pour des aides d’urgence aux programmes de master et doctorat de l’État de Rio de Janeiro, pour lequel le PosLing a été sélectionné. Les ressources obtenues dans le cadre de cet appel ont été fondamentales pour maintenir la publication périodique de la revue Gragoatá. Elles ont également permis de maintenir les activités de base du PosLing, comme la réalisation des soutenances, à des moments où les budgets du Proap n’étaient pas disponibles.
Les financements de la Proppi-UFF
Les financements de la Proppi-UFF (direction de la recherche, des études de deuxième et troisième cycles et de l’innovation) lance également chaque année, selon les disponibilités budgétaires, des appels à financement pour les enseignants, les étudiants et les programmes de deuxième et troisième cycles de l’UFF. Par exemple, ces dernières années, les enseignants du PosLing ont été sélectionnés pour l’appel à candidature de soutien à des événements. La Proppi-UFF lance également chaque année l’appel Pibic, qui octroie des bourses d’initiation à la recherche à des programmes dirigés par des enseignants accrédités dans les programmes d’études supérieures. Les bourses sont concédées par le CNPq et également par l’UFF elle-même.