MARIA DEL CARMEN FÁTIMA GONZÁLEZ DAHER (Del Carmen Daher)
CNPq-Nível 2
Áreas de Interesse: Linguística Aplicada; Análise do discurso
Docente Permanente del_daher@id.uff.br
MARIA DEL CARMEN FÁTIMA GONZÁLEZ DAHER (Del Carmen Daher)
CNPq-Nível 2
Áreas de Interesse: Linguística Aplicada; Análise do discurso
Linha(s) de Pesquisa:
Linha 2 - Teorias do texto, do discurso e da tradução
Resumo
Professora Associada da Universidade Federal Fluminense (UFF) e pesquisadora de Produtividade e Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Trabalha na graduação junto à licenciatura em Letras (Português-Espanhol) e na Pós-graduação, ao Programa de Estudos de Linguagem, na linha de pesquisa Teorias do texto, do discurso e da tradução. É doutora em Linguística aplicada aos estudos das línguas, pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (Puc-SP, 2000), mestre em Letras Neolatinas e licenciada e bacharel em Letras, nas habilitações Português e suas respectivas literaturas e em Português-Espanhol, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Realizou estágios pós-doutorais em Políticas Públicas e Formação Humana (UERJ, 2017/02-2018/1), em Linguística aplicada, na Université de Paris XII - Val de Marne (CNPq, 2007), em Linguística e língua portuguesa, na Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Unesp-Araraquara, 2006). É líder de pesquisa do Grupo de Pesquisa PRÁTICAS de linguagem, trabalho e formação docente (UFF, CNPq, desde 2010) e integra também o grupo Atelier - Linguagem e trabalho (PUC-SP, CNPq, desde 1996). É professora aposentada pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), instituição na qual foi pesquisadora do Programa Prociência UERJ/Faperj (1999-2009), professora do Programa de Pós-graduação em Letras, na área de concentração em Linguística (2000-2009), na Especialização em Língua Espanhola (1993-2009) e na graduação em Letras, habilitação em Português-espanhol (1991-2009).
A FAVOR DO RETORNO À NORMALIDADE DEMOCRÁTICA
Pesquisa
ARTIGOS:
DAHER, DEL CARMEN. Dialogue entre les études du langage et les présupposés de la démarche ergologique: le travail de sélection d´enseignants pour l´enseignement public brésilien.. Revue Phronesis.
GIORGI, Maria Cristina; DAHER, DEL CARMEN; PAIVA DE MEDEIROS VARGENS, DAYALA; CARNEIRO DE MELO, FABIANY. Em tempos de neocolonialismo: Escola sem partido ou Escola partida?. ARCHIVOS ANALÍTICOS DE POLÍTICAS EDUCATIVAS / EDUCATION POLICY ANALYSIS ARCHIVES. , v.26, p.90 - 111, 2018.
DAHER, Del Carmen. A entrevista como estratégia metodológica de acesso a saberes sobre a empresa. Ergologia. , v.nº16, p.p. 39 - 68, 2016.
ROCHA, Décio; DAHER, Del Carmen. Afinal, como funciona a Linguística Aplicada e o que pode ela se tornar?. DELTA. Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada. , v.31, p.105 - 141, 2015.
DAHER, DEL CARMEN. Um exame de prática discursiva do trabalho de seleção de professores de línguas estrangeiras para o sistema público de ensino básico. Letras de Hoje (Impresso). , v.49, p.306 - 306, 2014.
SÁNCHEZ, Beatriz Adriana Komavli de; DAHER, Del Carmen. Una reflexión sobre los lapsus en el proceso de traducción. ECOS DE LINGUAGEM. , v.4, p.124 - 134, 2014.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; FREITAS, Luciana Maria Almeida de
Breve trajetória do processo de avaliação do livro didático de língua estrangeira para a educação básica no âmbito do PNLD. EUTOMIA. , v.1, p.407 - 426, 2013.
DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. A Catação de Materiais Recicláveis em Três Cenas: Contribuições dos Estudos Discursivos.. Eutomia (Recife). , v.Linguí, p.203 - 223, 2011.
DAHER, Del Carmen. Prácticas discursivas de selección de profesores de español como lengua extranjera la educación básica.. Hispanista (Edición Española). , v.XII, p.1 - 11, 2011.
DAHER, Del Carmen. Uma análise lingüístico-discursiva do pronunciamento de Getúlio Vargas aos trabalhadores em 1º de maio de 1938.. Matraga (Rio de Janeiro). , v.14, p.57 - 76, 2007.
DAHER, Del Carmen. Enseñanza de español y políticas lingüísticas en Brasil. Hispanista (Ed. en Español). , v.VI, p.1 - 12, 2006.
DAHER, Del Carmen; GIORGI, Maria Cristina; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. Seleção para o magistério público: o que se espera do professor.. Cadernos do CNLF (CiFEFil). , v.IX, p.271 - 278, 2006.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. A entrevista em situação de pesquisa acadêmica: reflexões numa perspectiva discursiva. Polifonia (UFMT). , v.8, p.161 - 180, 2004.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Extensão universitária e ensino de língua estrangeira: aproximações entre formação e formação continuada de docentes. Interagir (UERJ). , p.71 - 76, 2003.
DAHER, Del Carmen. Imagens de enunciador nos discursos presidenciais de 1º de Maio. The Especialist. , v.24, p.49 - 68, 2003.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Reflexiones acerca de la noción de competencia lectora: aportes enunciativos e interculturales. Hispanista (Ed. en Español). , v.11, 2002.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; GUIMARÃES, M. C.; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; SANTOS, Aline F. Uma abordagem discursiva da voz governamental na mídia impressa: enunciação e polifonia. Revista Philologus. , v.5, p.68 - 73, 1999.
DAHER, Del Carmen. Quando informar é gerenciar conflitos: a entrevista como estratégia metodológica. The Especialist. , v.19, p.287 - 304, 1998.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; JESUS, Louise E. Representações de Trabalho e Discurso: um estudo da fala de trabalhadores da linha de produção. The Especialist. , v.19, p.349 - 362, 1998.
DAHER, Del Carmen. Espanhol no Colégio de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira/UERJ. Cadernos de Extensão I. , v.1, p.27 - 30, 1997.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. ¿Lo ajeno, más que lo propio parece bueno? Um estudo das atitudes dos professores de espanhol como língua estrangeira no Rio de Janeiro. Linguagem & Ensino (UCPel). , v.1, p.105 - 114, 1997.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Los españoles se quitan el sombrero, pero no bajan la cabeza o ¿Quién suplica quiere mandar?. Actuales Tendencias de La Enseñanza Del Español Como Lengua Extranjera. , p.163 - 168, 1996.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Tipología de textos y enseñanza de lengua extranjera: articulación posible. Actuales Tendencias de La Enseñanza Del Español Como Lengua Extranjera. , p.359 - 365, 1996.
DAHER, Del Carmen. Talleres de Español en el CAP/UERJ: el juego yel aprendizaje. Associação de Professores de Espanhol do Estado do Rio de Janeiro Apeerj. , v.1, p.32 - 35, 1994.
DAHER, Del Carmen. Carlos Fuentes: crítico y creador. El Camino. , p.15 - 15, 1992.
DAHER, Del Carmen. La muerte de Artemio Cruz: o discurso do tempo e da morte.. América Hispânica. , p.114 - 125, 1991.
DAHER, Del Carmen. O Romance da Revolução Mexicana. América Hispânica. , p.107 - 120, 1990.
CAPÍTULOS DE LIVRO:
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; Avaliação do livro didático de língua estrangeira: em busca de um objeto ético In: Dez anos da “Lei do Espanhol.122 ed.Belo Horizonte: Edições Viva Voz-FALE-UFMG, 2016, v.1, p. 1-97.
DAHER, Del Carmen. Formación de docentes de ELE: ?cualificación para el trabajo en las escuelas brasileñas? In: Línguas Políticas e ensino na integração regional. ed.Cascavel: ASSOESTE, 2011, p. 97-115.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Formação e exercício profissional de professor de língua espanhola: revendo conceitos e percursos In: Espanhol: ensino médio.1 ed.Brasília: Ministério de Educação, Secretaria de Educação Básica, 2010, v.16, p. 55-68.
DAHER, Del Carmen; GIORGI, Maria Cristina; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. A prática do concurso público para professores: uma seleção para o trabalho? In: Trajetórias em enunciação e discurso: práticas de formação docente. ed.São Carlos: Claraluz, 2009, p. 77-88.
DAHER, Del Carmen. Análise do discurso e ensino de espanhol língua estrangeira In: Estudos hispânicos. Língua, literatura, ensino, pesquisa ed.Rio de Janeiro: APEERJ, 2009, p. 26-35.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Do otium cum dignitate dos cursos de Letras à formação de professores de línguas In: Trajetórias em enunciação e discurso: práticas de formação docente ed. São Carlos: Claraluz, 2009, p. 11-28.
DAHER, Del Carmen. Práticas de linguagem e seleção de professores de ELE para a rede pública In: Hispanismo 2006: Língua espanhola ed. Rio de Janeiro: UERJ/Rede Sirius, 2008, p. 412-418.
DAHER, Del Carmen. Seleção de docentes de espanhol como língua estrangeira (E/LE) para o magistério público do Rio de Janeiro In: Hispanismo 2004 - Língua Espanhola.1 ed.Florianópolis: UFSC, 2006, p. 375-384.
DAHER, Del Carmen; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. Selección de docentes de español como lengua extranjera: análisis lingüístico-discursivo de pruebas de ingreso al magisterio público de Rio de Janeiro In: Approaches to Critical Discourse Analysis.1 ed.Valencia: Universitat de València Servei de Publicacions, 2005, p. 1-27.
DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. Discurso político e subjetividade enunciativa: análise de pronunciamentos presidenciais de Getúlio Vargas e Domingo Perón In: Hispanismo 2002.1 ed.São Paulo: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004, v.1, p. 269-277.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; GIORGI, Maria Cristina; CARVALHO JÚNIOR, Paulo de; SILVA, Luise Campos da
Greve no ABC: o processo das lutas sindicais na voz da imprensa In: Labirintos do trabalho: interrogações e olhares sobre o trabalho.1 ed.Rio de Janeiro: DP&A, 2004, p. 276-301.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Avaliação de tradutores: como observar as competências no trabalho? In: As margens da tradução.1 ed. Rio de Janeiro: Caetés, 2002, v.1, p. 117-128.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque
Produtividade das investigações dos discursos sobre o trabalho In: Linguagem e trabalho. Construção de objetos de análise no Brasil e na França..1 ed.São Paulo: Cortez, 2002, p. 77-93.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque
Reflexiones acerca de la noción de competencia lectora: aportes enunciativos e interculturales In: 20 años de APEERJ: El español: un idioma universal- 1981-2001.1 ed. Rio de Janeiro: APEERJ, 2002, p. 54-67.
LIVROS ORGANIZADOS:
DAHER, Del Carmen; IZQUIERDO, José María; MOLERO, M. C. F.; HANS LE ROY; MISTINOVA, Ana La enseñanza del español en tiempos de crisis. [on line]. Madrid: FIAPE, 2010
DAHER, Del Carmen; GIORGI, Maria Cristina; RODRIGUES, Isabel C.
Trajetórias em enunciação e discurso: práticas de formação docente. São Carlos: Claraluz, 2009, v.1. p.192.
DAHER, Del Carmen; FREITAS, Luciana Maria Almeida de; GIORGI, Maria Cristina
Hispanismo 2006: Estudo de Linguagens (Edição bilingue). Rio de Janeiro: UERJ/Rede Sirius, 2008, v.1. p.463.
TRABALHOS PUBLICADOS EM ANAIS DE EVENTOS (completo):
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Formación de profesores de español como lengua extranjera en Brasil: de otium cum dignitate a profesional de la escuela de enseñanza bás In: IIIer Congreso Internacional, 2010, Cádiz. Revista redELE. Madrid: Red eletrónica de didáctica del español como lengua extranjera, 2010. p.1 - 15
DAHER, Del Carmen. Formarse en tiempos de crisis ¿es el español una alternativa? ¿En qué medida compite el español con otros idiomas de cara a la capacitación profesional en un ambiente de crisis? In: IIIer Congreso Internacional, 2010, Cádiz. Revista redELE. Madrid: Revista ReDELE - revista eletrônica / Fiape, 2010. p. 1 - 15
BRAGA, Elda Firmo; ARAUJO, Viviane Soares Fialho de; DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. Herencia hispánica en la ciudad de Río de Janeiro: enseñanza-aprendizaje de lengua española y memoria In: IIIer Congreso Internacional, 2010, Cádiz. Revista redELE. Madrid: Revista ReDELE - revista eletrônica / Fiape, 2010. p.1 - 12
DAHER, Del Carmen. Prácticas discursivas y selección de profesores de español como lengua extranjera: análisis de oposiciones a ingreso en el magisterio público In: XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas., 2010, Paris. Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de de Hispanistas. Nuevos caminos del hispanismo. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 2010. v.1. p.151 - 159
DAHER, Del Carmen. A prática de seleção de professores de espanhol – concursos públicos no Brasil e na França In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte. Anais do V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas (No prelo). Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2008. p.1 - 8
DAHER, Del Carmen. Práticas de linguagem e seleção de professores de ELE para a rede pública In: 4º Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2007, Rio de Janeiro. Anais do Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro: UERJ/CNPq/ABH, 2007. v. 1. p.412 - 418
GIORGI, Maria Cristina; DAHER, Del Carmen. Seleção para o magistério público: um olhar discursivo sobre os gêneros edital e manual do candidato In: 4th International Symposium on Genre Studies, 2007, Tubarão. Anais do 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais / 4th International Symposium on Genre Studies. Tubarão: UNISUL, 2007. v.1. p.1357 - 1365
DAHER, Del Carmen. Seleção de docentes de espanhol como língua estrangeira (E/LE) para o magistério público do Rio de Janeiro In: III Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2005, Florianópolis. III Congresso Brasileiro de Hispanistas. Florianópolis: UFSC, 2005.
DAHER, Del Carmen; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. A relação de sentido imagem/texto em comandos de questões do ENEM: uma análise linguístico-discursiva In: XII Congresso da Assel - Rio Linguagens: modos de dizer, modos de fazer, 2004, Rio de Janeiro. Anais do XII Congresso da Assel. Rio. Rio de Janeiro: ASSEL, 2004. v.1. p.1 - 10
DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. Discurso político e subjetividade enunciativa: análise de pronunciamentos presidenciais de Getúlio Vargas e Domingo Perón In: 2. Congreso Brasileño de Hispanistas, 2004, São Paulo. Anales del 2. Congreso Brasileño de Hispanistas. BIREME/OPS/OMS - Biblioteca Virtual en Salud, 2004. v.1.
DAHER, Del Carmen; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. Exame de seleção para ingresso no magistério público: análise línguístico-discursiva de provas para professor de espanholcomo língua estrangeira In: XII Congresso da ASSEL-RIO, 2004, Rio de Janeiro. Anais do XII Congresso da ASSEL-RIO. Rio de Janeiro: ASSEL. Rio, 2004. v.1. p.1 - 15
DAHER, Del Carmen; HURTADO, Joice. Comunicação política: um estudo sobre os discursos de getúlio Vargas e Domingo Perón aos trabalhadores no 1º de Maio In: VIII Simposio Internacional de Comunicación Social, 2003, Santiago de Cuba. Actas - VIII Simposio Internacional de Comunicación Social. Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplicada - Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, 2003. v.II. p.802 - 807
DAHER, Del Carmen. Memória de uma prática discursiva: pronunciamentos presidenciais aos trabalhadores In: II Congresso Internacional da Abralin, 2001, Fortaleza. ABRALIN (Curitiba). Fortaleza: Imprensa Universitária/UFC, 2003. v.26. p.295 - 297
DAHER, Del Carmen. Memória de uma prática discursiva: pronunciamentos presidenciais aos trabalhadores In: II Congresso Internacional da Abralin, 2001, Fortaleza. Boletim da ABRALIN. Fortaleza: Imprensa Universitária / UFC, 2003. v.26. p.295 - 297
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SOUZA-E-SILVA, Maria Cecília Pérez de; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; FRANÇA, Maristela Botelho; FANTI, Maria da Glória Corrêa Di. Que contribuições a lingüística pode dar para o estudo do trabalho? In: I Encontro Franco-Brasileiro de Análise Pluridisciplinar do Trabalho, 2001, Niterói. I Encontro Franco-Brasileiro de Análise Pluridisciplinar do Trabalho. Niterói: NEICT - Núcleo de Estudos em Inovação, Conhecimento e Trabalho / UFF, 2001. p.22 - 32
DAHER, Del Carmen. Em revista: a enunciação do feminino e do trabalho em publicidades In: II Encontro Franco-brasileiro de Análise do Discurso, 1997, Rio de Janeiro. Anais do II Encontro Franco-brasileiro de Análise do Discurso - o Discurso da Mídia. Rio de Janeiro: Círculo Interdisciplinar de Análise do Discurso da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Ri, 1997. p.166 - 170
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Obedecer pero no cumplir: un disfraz discursivo. In: Congreso Brasileño de Profesores de Español, 1996, Brasília. ACTAS del Congreso Brasileño de Profesores de Español. Brasília: Associação de Professores de Espanhol do Distrito Federal / Consejería de Educación de la Embajada d, 1996. p.158 - 162
DAHER, Del Carmen. O resgate da memória cultural mexicana nas obras de Juan Rulfo e Carlos Fuentes In: 2º Congresso ABRALIC, 1991, Belo Horizonte. 2º Congresso ABRALIC - Literatura e Memória Cultural - ANAIS. Belo Horizonte: ABRALIC, 1991. v.2. p.387 - 391
DAHER, Del Carmen. Os mitos e a onomática nos contos de Rulfo In: I Encontro Interdisciplinar de Letras, 1983, Rio de Janeiro. Anais do I Encontro Interdisciplinar de Letras. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 1983. P .278 - 286
Publicações
ARTIGOS:
DAHER, DEL CARMEN. Dialogue entre les études du langage et les présupposés de la démarche ergologique: le travail de sélection d´enseignants pour l´enseignement public brésilien.. Revue Phronesis.
GIORGI, Maria Cristina; DAHER, DEL CARMEN; PAIVA DE MEDEIROS VARGENS, DAYALA; CARNEIRO DE MELO, FABIANY. Em tempos de neocolonialismo: Escola sem partido ou Escola partida?. ARCHIVOS ANALÍTICOS DE POLÍTICAS EDUCATIVAS / EDUCATION POLICY ANALYSIS ARCHIVES. , v.26, p.90 - 111, 2018.
DAHER, Del Carmen. A entrevista como estratégia metodológica de acesso a saberes sobre a empresa. Ergologia. , v.nº16, p.p. 39 - 68, 2016.
ROCHA, Décio; DAHER, Del Carmen. Afinal, como funciona a Linguística Aplicada e o que pode ela se tornar?. DELTA. Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada. , v.31, p.105 - 141, 2015.
DAHER, DEL CARMEN. Um exame de prática discursiva do trabalho de seleção de professores de línguas estrangeiras para o sistema público de ensino básico. Letras de Hoje (Impresso). , v.49, p.306 - 306, 2014.
SÁNCHEZ, Beatriz Adriana Komavli de; DAHER, Del Carmen. Una reflexión sobre los lapsus en el proceso de traducción. ECOS DE LINGUAGEM. , v.4, p.124 - 134, 2014.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; FREITAS, Luciana Maria Almeida de
Breve trajetória do processo de avaliação do livro didático de língua estrangeira para a educação básica no âmbito do PNLD. EUTOMIA. , v.1, p.407 - 426, 2013.
DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. A Catação de Materiais Recicláveis em Três Cenas: Contribuições dos Estudos Discursivos.. Eutomia (Recife). , v.Linguí, p.203 - 223, 2011.
DAHER, Del Carmen. Prácticas discursivas de selección de profesores de español como lengua extranjera la educación básica.. Hispanista (Edición Española). , v.XII, p.1 - 11, 2011.
DAHER, Del Carmen. Uma análise lingüístico-discursiva do pronunciamento de Getúlio Vargas aos trabalhadores em 1º de maio de 1938.. Matraga (Rio de Janeiro). , v.14, p.57 - 76, 2007.
DAHER, Del Carmen. Enseñanza de español y políticas lingüísticas en Brasil. Hispanista (Ed. en Español). , v.VI, p.1 - 12, 2006.
DAHER, Del Carmen; GIORGI, Maria Cristina; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. Seleção para o magistério público: o que se espera do professor.. Cadernos do CNLF (CiFEFil). , v.IX, p.271 - 278, 2006.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. A entrevista em situação de pesquisa acadêmica: reflexões numa perspectiva discursiva. Polifonia (UFMT). , v.8, p.161 - 180, 2004.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Extensão universitária e ensino de língua estrangeira: aproximações entre formação e formação continuada de docentes. Interagir (UERJ). , p.71 - 76, 2003.
DAHER, Del Carmen. Imagens de enunciador nos discursos presidenciais de 1º de Maio. The Especialist. , v.24, p.49 - 68, 2003.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Reflexiones acerca de la noción de competencia lectora: aportes enunciativos e interculturales. Hispanista (Ed. en Español). , v.11, 2002.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; GUIMARÃES, M. C.; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; SANTOS, Aline F. Uma abordagem discursiva da voz governamental na mídia impressa: enunciação e polifonia. Revista Philologus. , v.5, p.68 - 73, 1999.
DAHER, Del Carmen. Quando informar é gerenciar conflitos: a entrevista como estratégia metodológica. The Especialist. , v.19, p.287 - 304, 1998.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; JESUS, Louise E. Representações de Trabalho e Discurso: um estudo da fala de trabalhadores da linha de produção. The Especialist. , v.19, p.349 - 362, 1998.
DAHER, Del Carmen. Espanhol no Colégio de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira/UERJ. Cadernos de Extensão I. , v.1, p.27 - 30, 1997.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. ¿Lo ajeno, más que lo propio parece bueno? Um estudo das atitudes dos professores de espanhol como língua estrangeira no Rio de Janeiro. Linguagem & Ensino (UCPel). , v.1, p.105 - 114, 1997.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Los españoles se quitan el sombrero, pero no bajan la cabeza o ¿Quién suplica quiere mandar?. Actuales Tendencias de La Enseñanza Del Español Como Lengua Extranjera. , p.163 - 168, 1996.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Tipología de textos y enseñanza de lengua extranjera: articulación posible. Actuales Tendencias de La Enseñanza Del Español Como Lengua Extranjera. , p.359 - 365, 1996.
DAHER, Del Carmen. Talleres de Español en el CAP/UERJ: el juego yel aprendizaje. Associação de Professores de Espanhol do Estado do Rio de Janeiro Apeerj. , v.1, p.32 - 35, 1994.
DAHER, Del Carmen. Carlos Fuentes: crítico y creador. El Camino. , p.15 - 15, 1992.
DAHER, Del Carmen. La muerte de Artemio Cruz: o discurso do tempo e da morte.. América Hispânica. , p.114 - 125, 1991.
DAHER, Del Carmen. O Romance da Revolução Mexicana. América Hispânica. , p.107 - 120, 1990.
CAPÍTULOS DE LIVRO:
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; Avaliação do livro didático de língua estrangeira: em busca de um objeto ético In: Dez anos da “Lei do Espanhol.122 ed.Belo Horizonte: Edições Viva Voz-FALE-UFMG, 2016, v.1, p. 1-97.
DAHER, Del Carmen. Formación de docentes de ELE: ?cualificación para el trabajo en las escuelas brasileñas? In: Línguas Políticas e ensino na integração regional. ed.Cascavel: ASSOESTE, 2011, p. 97-115.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Formação e exercício profissional de professor de língua espanhola: revendo conceitos e percursos In: Espanhol: ensino médio.1 ed.Brasília: Ministério de Educação, Secretaria de Educação Básica, 2010, v.16, p. 55-68.
DAHER, Del Carmen; GIORGI, Maria Cristina; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. A prática do concurso público para professores: uma seleção para o trabalho? In: Trajetórias em enunciação e discurso: práticas de formação docente. ed.São Carlos: Claraluz, 2009, p. 77-88.
DAHER, Del Carmen. Análise do discurso e ensino de espanhol língua estrangeira In: Estudos hispânicos. Língua, literatura, ensino, pesquisa ed.Rio de Janeiro: APEERJ, 2009, p. 26-35.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Do otium cum dignitate dos cursos de Letras à formação de professores de línguas In: Trajetórias em enunciação e discurso: práticas de formação docente ed. São Carlos: Claraluz, 2009, p. 11-28.
DAHER, Del Carmen. Práticas de linguagem e seleção de professores de ELE para a rede pública In: Hispanismo 2006: Língua espanhola ed. Rio de Janeiro: UERJ/Rede Sirius, 2008, p. 412-418.
DAHER, Del Carmen. Seleção de docentes de espanhol como língua estrangeira (E/LE) para o magistério público do Rio de Janeiro In: Hispanismo 2004 - Língua Espanhola.1 ed.Florianópolis: UFSC, 2006, p. 375-384.
DAHER, Del Carmen; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. Selección de docentes de español como lengua extranjera: análisis lingüístico-discursivo de pruebas de ingreso al magisterio público de Rio de Janeiro In: Approaches to Critical Discourse Analysis.1 ed.Valencia: Universitat de València Servei de Publicacions, 2005, p. 1-27.
DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. Discurso político e subjetividade enunciativa: análise de pronunciamentos presidenciais de Getúlio Vargas e Domingo Perón In: Hispanismo 2002.1 ed.São Paulo: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004, v.1, p. 269-277.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; GIORGI, Maria Cristina; CARVALHO JÚNIOR, Paulo de; SILVA, Luise Campos da
Greve no ABC: o processo das lutas sindicais na voz da imprensa In: Labirintos do trabalho: interrogações e olhares sobre o trabalho.1 ed.Rio de Janeiro: DP&A, 2004, p. 276-301.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Avaliação de tradutores: como observar as competências no trabalho? In: As margens da tradução.1 ed. Rio de Janeiro: Caetés, 2002, v.1, p. 117-128.
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque
Produtividade das investigações dos discursos sobre o trabalho In: Linguagem e trabalho. Construção de objetos de análise no Brasil e na França..1 ed.São Paulo: Cortez, 2002, p. 77-93.
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque
Reflexiones acerca de la noción de competencia lectora: aportes enunciativos e interculturales In: 20 años de APEERJ: El español: un idioma universal- 1981-2001.1 ed. Rio de Janeiro: APEERJ, 2002, p. 54-67.
LIVROS ORGANIZADOS:
DAHER, Del Carmen; IZQUIERDO, José María; MOLERO, M. C. F.; HANS LE ROY; MISTINOVA, Ana La enseñanza del español en tiempos de crisis. [on line]. Madrid: FIAPE, 2010
DAHER, Del Carmen; GIORGI, Maria Cristina; RODRIGUES, Isabel C.
Trajetórias em enunciação e discurso: práticas de formação docente. São Carlos: Claraluz, 2009, v.1. p.192.
DAHER, Del Carmen; FREITAS, Luciana Maria Almeida de; GIORGI, Maria Cristina
Hispanismo 2006: Estudo de Linguagens (Edição bilingue). Rio de Janeiro: UERJ/Rede Sirius, 2008, v.1. p.463.
TRABALHOS PUBLICADOS EM ANAIS DE EVENTOS (completo):
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Formación de profesores de español como lengua extranjera en Brasil: de otium cum dignitate a profesional de la escuela de enseñanza bás In: IIIer Congreso Internacional, 2010, Cádiz. Revista redELE. Madrid: Red eletrónica de didáctica del español como lengua extranjera, 2010. p.1 - 15
DAHER, Del Carmen. Formarse en tiempos de crisis ¿es el español una alternativa? ¿En qué medida compite el español con otros idiomas de cara a la capacitación profesional en un ambiente de crisis? In: IIIer Congreso Internacional, 2010, Cádiz. Revista redELE. Madrid: Revista ReDELE - revista eletrônica / Fiape, 2010. p. 1 - 15
BRAGA, Elda Firmo; ARAUJO, Viviane Soares Fialho de; DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. Herencia hispánica en la ciudad de Río de Janeiro: enseñanza-aprendizaje de lengua española y memoria In: IIIer Congreso Internacional, 2010, Cádiz. Revista redELE. Madrid: Revista ReDELE - revista eletrônica / Fiape, 2010. p.1 - 12
DAHER, Del Carmen. Prácticas discursivas y selección de profesores de español como lengua extranjera: análisis de oposiciones a ingreso en el magisterio público In: XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas., 2010, Paris. Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de de Hispanistas. Nuevos caminos del hispanismo. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 2010. v.1. p.151 - 159
DAHER, Del Carmen. A prática de seleção de professores de espanhol – concursos públicos no Brasil e na França In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte. Anais do V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas (No prelo). Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2008. p.1 - 8
DAHER, Del Carmen. Práticas de linguagem e seleção de professores de ELE para a rede pública In: 4º Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2007, Rio de Janeiro. Anais do Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro: UERJ/CNPq/ABH, 2007. v. 1. p.412 - 418
GIORGI, Maria Cristina; DAHER, Del Carmen. Seleção para o magistério público: um olhar discursivo sobre os gêneros edital e manual do candidato In: 4th International Symposium on Genre Studies, 2007, Tubarão. Anais do 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais / 4th International Symposium on Genre Studies. Tubarão: UNISUL, 2007. v.1. p.1357 - 1365
DAHER, Del Carmen. Seleção de docentes de espanhol como língua estrangeira (E/LE) para o magistério público do Rio de Janeiro In: III Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2005, Florianópolis. III Congresso Brasileiro de Hispanistas. Florianópolis: UFSC, 2005.
DAHER, Del Carmen; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. A relação de sentido imagem/texto em comandos de questões do ENEM: uma análise linguístico-discursiva In: XII Congresso da Assel - Rio Linguagens: modos de dizer, modos de fazer, 2004, Rio de Janeiro. Anais do XII Congresso da Assel. Rio. Rio de Janeiro: ASSEL, 2004. v.1. p.1 - 10
DAHER, Del Carmen; VARGENS, Dayala Paiva de Medeiros. Discurso político e subjetividade enunciativa: análise de pronunciamentos presidenciais de Getúlio Vargas e Domingo Perón In: 2. Congreso Brasileño de Hispanistas, 2004, São Paulo. Anales del 2. Congreso Brasileño de Hispanistas. BIREME/OPS/OMS - Biblioteca Virtual en Salud, 2004. v.1.
DAHER, Del Carmen; ALMEIDA, Fabio Sampaio de. Exame de seleção para ingresso no magistério público: análise línguístico-discursiva de provas para professor de espanholcomo língua estrangeira In: XII Congresso da ASSEL-RIO, 2004, Rio de Janeiro. Anais do XII Congresso da ASSEL-RIO. Rio de Janeiro: ASSEL. Rio, 2004. v.1. p.1 - 15
DAHER, Del Carmen; HURTADO, Joice. Comunicação política: um estudo sobre os discursos de getúlio Vargas e Domingo Perón aos trabalhadores no 1º de Maio In: VIII Simposio Internacional de Comunicación Social, 2003, Santiago de Cuba. Actas - VIII Simposio Internacional de Comunicación Social. Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplicada - Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, 2003. v.II. p.802 - 807
DAHER, Del Carmen. Memória de uma prática discursiva: pronunciamentos presidenciais aos trabalhadores In: II Congresso Internacional da Abralin, 2001, Fortaleza. ABRALIN (Curitiba). Fortaleza: Imprensa Universitária/UFC, 2003. v.26. p.295 - 297
DAHER, Del Carmen. Memória de uma prática discursiva: pronunciamentos presidenciais aos trabalhadores In: II Congresso Internacional da Abralin, 2001, Fortaleza. Boletim da ABRALIN. Fortaleza: Imprensa Universitária / UFC, 2003. v.26. p.295 - 297
DAHER, Del Carmen; ROCHA, Décio; SOUZA-E-SILVA, Maria Cecília Pérez de; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque; FRANÇA, Maristela Botelho; FANTI, Maria da Glória Corrêa Di. Que contribuições a lingüística pode dar para o estudo do trabalho? In: I Encontro Franco-Brasileiro de Análise Pluridisciplinar do Trabalho, 2001, Niterói. I Encontro Franco-Brasileiro de Análise Pluridisciplinar do Trabalho. Niterói: NEICT - Núcleo de Estudos em Inovação, Conhecimento e Trabalho / UFF, 2001. p.22 - 32
DAHER, Del Carmen. Em revista: a enunciação do feminino e do trabalho em publicidades In: II Encontro Franco-brasileiro de Análise do Discurso, 1997, Rio de Janeiro. Anais do II Encontro Franco-brasileiro de Análise do Discurso - o Discurso da Mídia. Rio de Janeiro: Círculo Interdisciplinar de Análise do Discurso da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Ri, 1997. p.166 - 170
DAHER, Del Carmen; SANT'ANNA, Vera Lucia de Albuquerque. Obedecer pero no cumplir: un disfraz discursivo. In: Congreso Brasileño de Profesores de Español, 1996, Brasília. ACTAS del Congreso Brasileño de Profesores de Español. Brasília: Associação de Professores de Espanhol do Distrito Federal / Consejería de Educación de la Embajada d, 1996. p.158 - 162
DAHER, Del Carmen. O resgate da memória cultural mexicana nas obras de Juan Rulfo e Carlos Fuentes In: 2º Congresso ABRALIC, 1991, Belo Horizonte. 2º Congresso ABRALIC - Literatura e Memória Cultural - ANAIS. Belo Horizonte: ABRALIC, 1991. v.2. p.387 - 391
DAHER, Del Carmen. Os mitos e a onomática nos contos de Rulfo In: I Encontro Interdisciplinar de Letras, 1983, Rio de Janeiro. Anais do I Encontro Interdisciplinar de Letras. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 1983. P .278 - 286
Projetos
- Cartografia de práticas discursivas capitalísticas na atual Educação pública brasileira (UFF 2020-2023).
- Pesquisadora da equipe científica do projeto “Multilinguismo, direitos linguísticos e desigualdade social”. Desigualdades globais e sociedades. (2018-2022)
- Formações discursivas no contexto das atuais políticas educacionais: reformas e trabalho docente (CNPq 2017-2020).
- Práticas de linguagem, formação e trabalho do professor de línguas no ensino básico (CNPq 2014-2017).
- Prática de concursos públicos para professores da rede pública de ensino: um olhar linguístico discursivo (CNPq 2011-2014)
- Concursos públicos para professores da rede pública de ensino: questões em exame (UFF 2009-2011)
- Práticas de linguagem e concurso público (Prociência/UERJ/Faperj, (2008-2009)
- Práticas de linguagem e mundo do trabalho: exames de seleção profissional (Prociência/UERJ/Faperj, 2005-2008)
- Dialogismo e práticas de linguagem: discursos do ensino de línguas e mundo do trabalho (CNPQ -Projeto integrado PUC-SP/UERJ) (2003)
- Estudos enunciativos: práticas de linguagem e gêneros de discurso (Prociência/UERJ/Faperj, 2002-2005)
- A estratégia enunciativa do discurso relatado em pronunciamentos presidenciasi de 1ºde maio (Prociência/UERJ/Faperj, 2001-2003)
- Pronunciamentos presidenciais de 1º de maio: uma abordagem discursiva do mundo do trabalho (Prociência/UERJ/Faperj, 1999-2001)
Orientações
Em Andamento
| # | Nível | Nome |
|---|---|---|
| 1 | mestrado | Laryssa Victoriano de Gouvêa |
| 2 | mestrado | Patrícia Aguiar Nunes Cordeiro |
| 3 | doutorado | Adejair do Espírito Santo Siqueira Júnior |
| 4 | doutorado | ANDREIA ARAUJO DE CARVALHO |
| 5 | doutorado | Leila dos Santos Nogueira |
| 6 | doutorado | LIDIANE DOS SANTOS OLIVEIRA |
| 7 | doutorado | SAMARA LUSSAC KIPERMAN |
| 8 | doutorado | Thaís Vale Rosa Pereira |
Concluídas
| # | Nível | Nome | Conclusão |
|---|---|---|---|
| 1 | mestrado | ADEJAIR DO E. SANTO SIQUEIRA JUNIOR | 2017 |
| 2 | mestrado | ANDREIA ARAUJO DE CARVALHO | 2020 |
| 3 | mestrado | FABIANY CARNEIRO DE MELO | 2017 |
| 4 | mestrado | GRAZIELE FERREIRA DOS ANJOS | 2019 |
| 5 | mestrado | LIDIANE DOS SANTOS OLIVEIRA | 2015 |
| 6 | mestrado | MIRIAN FERREIRA GREES | 2020 |
| 7 | mestrado | NATHALIA DA SILVA DE OLIVEIRA PEIXOTO | 2017 |
| 8 | mestrado | NATHALIA DA SILVA PACHECO | 2013 |
| 9 | mestrado | SAMARA LUSSAC KIPERMAN | 2015 |
| 10 | mestrado | STHÉFANI MARINHO DE CARVALHO | 2019 |
| 11 | mestrado | THAÍS VALE ROSA PEREIRA | 2020 |
| 12 | mestrado | THIAGO DA SILVA PINHEIRO | 2015 |
| 13 | doutorado | ALICE MORAES REGO DE SOUZA | 2019 |
| 14 | doutorado | ANA PATRÍCIA ROSINEK | 2024 |
| 15 | doutorado | BEATRIZ ADRIANA KOMAVLI DE SÁNCHEZ | 2016 |
| 16 | doutorado | CHARLENE CIDRINI FERREIRA | 2015 |
| 17 | doutorado | DANIEL SIQUEIRA LOPEZ LAGO | 2016 |
| 18 | doutorado | ELIR FERRARI DE FREITAS | 2017 |
| 19 | doutorado | ISABEL CRISTINA RODRIGUES | 2014 |
| 20 | doutorado | RENATA GUIMARÃES PALMEIRA | 2016 |
| 21 | doutorado | SHAYANE FRANÇA LOPES | 2022 |
Coorientações
Em Andamento
| # | Nível | Nome | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nenhum registro encontrado. | |||||
Concluídas
| # | Nível | Nome | Conclusão | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nenhum registro encontrado. | |||||
Supervisões (pós-doutorado)
Em Andamento
| # | Nome | Lattes | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nenhum registro encontrado. | |||||
Concluídas
| # | Nome | Lattes |
|---|---|---|
| 1 | ELZIMAR GOETTENAUER DE MARINS COSTA |
Ensino
| Sigla | Disciplina | Categoria |
|---|---|---|
| EGL00184 | ANÁLISE DO DISCURSO | Eletiva |
| EGL10116 | ANÁLISE DO DISCURSO | Eletiva |
| EGL10116 | ANÁLISE DO DISCURSO | Eletiva |
| EGL00177 | METODOLOGIA DE PESQUISA | Eletiva |
| EGL00191 | METODOLOGIA DE PESQUISA EM ESTUDOS APLICADOS DE LINGUAGEM | Eletiva |